Moritanya Ulusal Meclisi, ulusal dilleri ilköğretime dahil eden yeni bir yasayı kabul etti, ancak metin, Arapça'nın kendilerine dayatılmasından korkan siyah Moritanya topluluğu tarafından ağır bir şekilde eleştirildi.
Kanun, ilk kez ilköğretim düzeyinde ana dillerinde fen eğitimi dersleri getirirken, resmi belgelere göre Arap olmayanlara Arapça, Arapça konuşanlara da en az bir ulusal dilin öğretilmesini zorunlu kılıyor.
Moritanya'nın nüfusu Arap-Berberi, Haratine (kültürlerini paylaştıkları Arap-Berberi efendilerin kölelerinin torunları) ve genellikle Sahra altı etnik kökene sahip Siyah-Moritanya topluluklarından (Fulani, Soninke, Wolof) oluşur.
Kültürel hiper hakimiyet
Ülkenin 1960'taki bağımsızlığından bu yana, Siyah Moritanyalı topluluklar, nüfusun çoğunluğu tarafından konuşulan resmi dil olan Arapça'nın kültürel hegemonyası adını verdikleri durumu kınadılar ve kendi dillerinin resmi dil rütbesine yükseltilmesi çağrısında bulundular. Ülkede Hassanya, Peul, Soninké ve Fransızca gibi diller kullanılıyorsa Arapça tek resmi dil olarak kalıyor.
Milli Eğitim Bakanı Mohamed Melainine Ould Eyih milletvekillerine yaptığı açıklamada, yeni yasanın “Milli eğitim sistemindeki endişe verici bozulmaya son vermek“.
Muhalefet milletvekili Kadiata Malick Diallo'ya göre, yeni metin “çocukların ana dillerinde öğrenmeye başlamaları için bir adım öne çıkın”
Çatışmanın merkezinde yeni yasanın 65. maddesi yer alıyor. Şu hususları belirtmektedir “Ana dili Arapça olmayan tüm çocuklara iletişim dili ve eğitim dili olarak Arapça öğretilmelidir..” Ulusal Dillerin Resmileştirilmesi Örgütü'nden (Olan) siyah aktivistler, kendilerine göre şu makaleyi seslendirdiler: “ülkedeki dilsel adaletsizliği yüceltiyor“.
Kadiata Malick Diallo, kanun metninde Arap olmayanların kınadığı belirsizliği ortadan kaldırmak için 65. maddede değişiklik yapılmasını önerdi ancak bu girişimi reddedildi.
Ulusal Dilleri Resmileştirme Örgütü (Olan) Salı günü yaptığı açıklamada, Pazartesi gecesi metnin kabul edilmesinden önce Parlamento önünde düzenlenen oturma eylemi sırasında yeni maw'a karşı gösteri yapan iki kişinin tutuklandığını ve beş kişinin yaralandığını söyledi.
Oturma eylemi, aktivistlerine yönelik “baskıyı” kınayan Siyah Moritanyalı aktivistlerden oluşan örgüt Olan tarafından düzenlendi. Grup buna inanıyor”Moritanya, nüfusunun bazı kesimlerini temel kültürel ifade hakkından mahrum bırakıyor“Bu kanunla.
